C'est vrai, ça fait bizarre de voir mon p'tit ranchu (qui n'est plus le miens!) 
Tant mieux si il s'est bien adapté et s'il ne tire pas les voiles du tiens (qui est très sympa aussi au passage, bien typé)


Si ton projet de bassin l'an prochain tiens toujours, pour le moment ce 160L brut pour les deux ranchus (encore jeune) est tout à fait acceptable.

Mais je rejoins quand même ce qui a pu être dit concernant la filtration: tu as choisis de ne pas en utiliser, ce sera à toi de surveiller attentivement les paramètres et de faire des changements d'eau en conséquence, et d'oxygéner le bac par un brassage constant, avec en plus un max de plantes à pousse rapide. Tu as l'avantage que les deux loulous sont petits et que tu es loin d'être surpeuplé, mais pour la vie future en bassin, tu l'as vu chez moi, la filtration est quand même un plus non négligeable! J'ai déjà vu des bassins fonctionner sans réelle filtration, avec juste un brassage, mais quand on commence à voir les poissons grandir et donc polluer de plus en plus, même si les plantes consomment correctement les nitrates, l'ajout d'un filtre finit par s'imposer de lui même. Tu t'en rendras compte toi même :)

On fait chacun ses propres expériences, mais Petit Pois l'a bien dit: ce qui passe avant tout c'est le confort et le bien être de nos poissons. Et en plus, en toute honnêteté, tu risques de te donner plus de boulot qu'autre chose au long terme sans utilisation de filtre (en tout cas avec des poissons japonais, ce que je dis ne s'applique pas à tous les poissons que l'on peut maintenir en aqua, notamment certains tropicaux bien moins pollueurs) 

En tout cas avec ce que tu m'as expliqué tu leur offres de la place, et tes projets sont top, donc continue sur la bonne voie! (Tu as vu comme certains peuvent devenir gros en extérieur, c'est toujours gratifiant quand ils ont une croissance correcte!) :)