Bonjour,

J'ai lu la page parlant du filtrage pour les poissons rouges, les 2 infos dont j'avais besoin s'y trouvaient ("bien sûr" me direz vous ;-)), à savoir qu'il faut 10 fois le volume de l'aquarium en filtration, et qu'on pouvait associer 2 filtres afin d'atteindre ce rendement. J'aurais cependant besoin d'une précision supplémentaire. Je vais installer ce week end un aquarium de 54L. J'ai à disposition un filtre de 30L/h et l'autre je n'ai plus la boite mais il est grosso modo identique bien que j'ai l'impression qu'il soit un peu moins puissant. 

J'ai donc bien vu qu'on pouvait mettre 2 filtres dans l'aquarium, ma question est donc de savoir comment les placer? cote à cote? face à face? dans deux coins opposés? 

La perte de place par contre est un peu embetante, mais étant donné que j'ai trouvé un bassin d'accueil pour le printemps pour mon poisson rouge, ça m’embête d'acheter un filtre unique plus puissant sachant que j'en ait deux sous la main qui pourraient faire l'affaire s'il sont associés...

Dernière chose, j'ai des petits emplacements pour les petits trucs à ajouter (dont je ne connais pas le nom) mais qui contiennent du charbon, actuellement ils sont vides car je ne vois pas bien à quoi ça sert et j'ai l'impression que l'eau circule plus vite dans le filtre comme cela (mais ça c'est peut être juste dans ma tete ) mais est ce que je dois en racheter?

Merci merci!!!

Le charbon actif est à utiliser en fin de traitement. Donc pas nécessaire d'en avoir de suite.

Pour les filtres, tu voulais dire 300l/h ?
Bref. A ta place je les mettrais dans les coins opposés pour créer un bon courant. Si le poisson s'envole tu pourras modifier aisément la disposition.

Dans un grand aquarium, je trouve que mettre deux filtres en association c'est quasiment indispensable. 
Cela permet d’éviter les zones mortes et de doubler la capacité de filtration sans pour autant doubler le courant de sortie et faire s'envoler les poissons et les plantes.
Dans un 54 litres je ne suis pas sur de l’intérêt, comme tu le dit, les filtres internes vont prendre une place précieuse dans ton petit bac! Et le courant d'une seule pompe suffira à remuer toute la surface de l'eau.
Je pense que tu peux opter pour un filtre interne d'environs 500l/ heure, par exemple :

http://www.aqua-store.fr/filtre-interne-aquarium/1829-eheim-aquaball-180-2403-4011708240144.html

ou

http://www.aqua-store.fr/filtre-interne-aquarium/1660-filtre-hagen-fluval-u2-0015561104708.html :

Ils ne sont pas très couteux donc il ne faut pas hésiter à prendre de la bonne qualité!

ok, bon je vais tenter de voir ce que ça donne avec les deux...(oui Julie, je me suis trompée bien sur c'est 300l/h pour le premier!) dans un premier temps, et je vais quand même regarder pour un filtre plus puissant car effectivement c'est pas si cher que ça...je récupère l'aquarium demain et le ramene a la maison dimanche, tout ça va donc se mettre en place dans la semaine prochaine, une sorte de Noel pour poisson ;-)
Merci à vous!