Bonjour,
J'ai un aqua de 120 litres avec une filtration biobox 2 et la pompe qui va avec.
La pompe est donnée pour un débit de 650l/h (en théorie)
J'ai fait le test avec une bouteille d'eau et un chrono, en réalité j'avais un débit de pompe de 150l/h sans filtration.
Je suis passé à un filtre externe 1300L/h et cela n'a rien à voir. Je te conseille de faire pareil.
Concernant la maladie de ton poisson, malheureusement je ne suis pas assez calé pour te répondre.