L’aquarium :
Le poisson rouge issu de variétés sélectionnées, appelés aussi poisson rouge de fantaisie  ou fancygoldfish a besoin de 50L minimum, mais plus il a de volume d’eau pour lui seul et mieux c’est.
Un poisson rouge commun nécessite 100L au minimum pour un individu, c’est un bon nageur mais il reste préférable de le maintenir en bassin.

Le poisson rouge vit dans un aquarium de forme  rectangulaire, pas carré, pas rond, ni trop haut. Il faut privilégier la longueur de façade car le poisson rouge a besoin d’un espace de nage conséquent, ainsi qu’au sol.

Voir aussi l'équipement : https://voiledechine.forumactif.org/t18-equipement-l-aquarium#

Le poisson rouge est un poisson qui passe beaucoup de temps au fond à fouiller le sable. Il va le remuer et le
« mâchouiller »  toute la journée en quête de nourriture. Appartenant à la même famille que la carpe sa cousine, les cyprinidés, il a le même comportement. La carpe fouille la vase pour y trouver des larves d'insectes, des petits mollusques.

Le sable n'est pas une option décorative pour le poisson rouge, c'est un élément essentiel de son biotope. De ce fait, il doit être de granulométrie moyenne. Pas de sable fin car il se coince dans les branchies et peut finir par les irriter et pas de gravier ou galet trop gros car il peut se coincer dans la bouche du poisson et finir par l’étouffer. Il faut proscrire également certaines variétés de quartz dont les bords tranchants peuvent finir pas lui blesser la bouche. Le sable de Loire ou le gravier aquariophile aux bords arrondis conviennent tout à fait. Eviter des sols colorés qui libéreraient des substances chimiques nocives pour les animaux.

Le poisson rouge a besoin d’une eau très bien filtrée et très oxygénée. Il est classé parmi les poissons les plus pollueurs, de ce fait l’eau doit être filtrée beaucoup plus vite que dans un aquarium de poissons tropicaux. Une filtration de 5 à 10 fois le volume par heure est essentielle pour le bien être du poisson rouge. 5 étant le minimum, 10 le maximum.

Le poisson rouge est un grand consommateur d’oxygène. L’apport en oxygène se fera par le remous que crée le rejet du filtre , par l’apport de nombreuses plantes et/ou encore par l’ajout d’un système venturi adapté au rejet du filtre qui propulsera de fines bulles d’air qui se dissolvent  et libèrent dans l’eau l’oxygène plus efficacement que les grosses bulles d’une pompe à air qui éclatent en surface.

Le poisson rouge est un poisson d’eau froide, l’hiver comme l’été, il vit à température ambiante. Inutile de rajouter un chauffage. Même les variétés sélectionnées, donc réputées plus fragiles, supportent des baisses et des variations de température.

Le poisson rouge a besoin d’une maintenance régulière. Du fait que sa condition de grand pollueur, il faut lui renouveler 30% minimum de son eau par semaine et effectuer un nettoyage plus ou moins approfondi du filtre (changement du perlon hebdomadaire, nettoyage des mousses une semaine sur deux etc.) et d’une aspiration du fond avec une cloche. Le taux de nitrates peut atteindre des sommets inquiétants, le changement d’eau et les nettoyages hebdomadaires aideront à maintenir un taux moindre.

Voir aussi la maintenance : https://voiledechine.forumactif.org/t63-l-entretien-d-un-aquarium-et-de-son-filtre#

Le poisson rouge, un poisson sociable :
Le poisson rouge est un poisson grégaire, c’est-à-dire qu’il vit en groupe avec des congénères.  Un poisson rouge n’est pas fait pour vivre seul, alors prévoyez ses besoins et ajouter lui un ou des copains.
Le poisson rouge a besoin de plantes,certaines pour les manger mais aussi pour son bien-être. Les plantes le rassurent et lui offrent des cachettes si il est importuné (en période de frai par exemple, les femelles s’y reposent).

L’alimentation :
Le poisson rouge est un poisson à régime omnivore : il mange de tout.  Son alimentation doit être alternée et variée, légumes pochés, nourriture carnée, nourriture industrielle.
Jeune, il recevra plusieurs petits repas par jour. Adulte un seul repas suffit. Attention de ne pas le suralimenter, le poisson rouge n’a pas d’estomac et peut manger sans faim.

Voir aussi l'alimentation du poisson rouge : https://voiledechine.forumactif.org/t17-regime-alimentaire-du-poisson-rouge#
 
En conclusion, victime d’une réelle méconnaissance de leurs besoins, bon nombre de poissons rouges meurent prématurément. Si vous voulez que votre animal vive longtemps, accordez-lui des conditions de vie adéquates à ses besoins.